栃木県

Journey Note Tochigi (Ichigo, Gyoza)

Journey Noteは、栃木への旅を記録するためのノートです。

日光や那須、益子、佐野など、移動を重ねる少し長めの旅を想定して設計しました。

本文用紙は、ダイゴーオリジナルノート用紙 クリームを採用。

裏抜けしにくく、様々な筆記具で適性テストをクリアし抄造したオリジナル手帳用紙です。

なめらかな書き心地でにじみにくく、裏写りしにくいので、旅先でのメモや日記、スケッチにも適しています。

Journey Note Long Trip Tochigi Ichigo（MST-49844）

本体価格 700円

• JAN/4582733498447
• 中紙/60ページ　無地
  用紙米坪76.4ｇ/㎡ステッチャー綴じ
• サイズ：H210xW110xD4mm
• MADE IN JAPAN

Journey Note Short Trip Tochigi Gyoza（MST-49851）

本体価格 600円

• JAN/4582733498515
• 中紙/60ページ
• 無地
  用紙米坪76.4ｇ/㎡ステッチャー綴じ
• サイズ：H123×W89×D4mm
• MADE IN JAPAN

【デザインに使われているフレーズ】

・Journey Note Long Trip Tochigi Ichigo

Memories taste sweeter here, just like the strawberries of Tochigi. Because every adventure begins with a fresh, juicy first bite. From the very first taste, may your journey be bright and joyful, filled with moments you’ll never forget.

[日本語訳]

ここでの思い出は、栃木のイチゴのように甘く感じられます。なぜなら、すべての冒険は、みずみずしくジューシーな「最初の一口」から始まるからです。その一口を口にした瞬間から、あなたの旅が明るく楽しいものとなり、忘れられない瞬間で満たされますように。

・Journey Note Short Trip Tochigi Gyoza

Taste the gyoza in Utsunomiya, the city filled with flavor and pride. Every bite you take becomes a memory.

[日本語訳]

味と誇りに満ちた宇都宮で、餃子を味わってみてください。一口ごとに、思い出が生まれます。

Tote Tochigi(Gyoza, Ichigo)

Tote Tochigiは、栃木の旅の中でも「ギョウザ」と「イチゴ」にフォーカスしてデザインしたトートバッグです。

全国に名を知られる栃木県のギョウザ・イチゴをモチーフに、旅先で出会った風景や美味しい記憶を軽やかに持ち歩ける一枚に仕上げました。

サイズはH165×W230mmと少し小ぶりで、Journey note long trip がすっきり収まるように設計。日常のお出かけや旅のサブバッグとしても使いやすく、栃木を巡った時間や次の旅への期待をさりげなく持ち歩けるトートです。

Tote Tochigi

Gyoza（MST-49831）JAN/4582733498317

Ichigo（MST-49805）JAN/4582733498058

本体価格 1,800円

• ​素材：綿
• サイズ：H165×W230mm
• MADE IN INDIA

【デザインに使われているフレーズ】

・ Tote Tochigi Gyoza 

GYOZA your memories with Magical Stationery Tour.

[日本語訳]

マジカルステーショナリーツアーで、思い出をギュッと包み込もう。

・ Tote Tochigi Ichigo

STRAWBERRY your memories with Magical Stationery Tour.

[日本語訳]

マジカルステーショナリーツアーで、あなたの思い出を、甘酸っぱく彩って。

Sack Large Tochigi(Gyoza, Ichigo, Sansaru)

Sack Large Tochigi栃木への旅の記憶をぎゅっと詰め込むためにデザインされた巾着です。

ステッカーや文房具、旅先で手にした小さなお土産まで、さっと入れて持ち歩けるシンプルな佇まい。
栃木の風景や物語を感じさせるデザインは、使うたびにその土地を巡った時間や、これから訪れたい気持ちを思い出させてくれます。

旅の整理袋としても、日常の相棒としても活躍する、Sticker Tochigi と世界観を共有したトラベルアイテムです。アクセントにつけられたリボンも印象的です。

Sack Large Tochigi

Gyoza（MST-49811）JAN/4582733498119

Ichigo（MST-49812）JAN/4582733498126

Sansaru（MST-49810）JAN/4582733498102

本体価格各 1,350円

• ​素材：綿
• サイズ：H170xW237mm
• MADE IN INDIA

【デザインに使われているフレーズ】

・Sack Large Tochig Gyoza

GYOZA your memories with Magical Stationery Tour.

[日本語訳]

マジカルステーショナリーツアーで、思い出をギュッと包み込もう。

・Sack Large Tochigi Ichigo

STRAWBERRY your memories with Magical Stationery Tour.

[日本語訳]

マジカルステーショナリーツアーで、あなたの思い出を、甘酸っぱく彩って。

・Sack Large Tochigi Sansaru

See no evil, hear no evil, speak no evil

[日本語訳]

見ざる、聞かざる、言わざる

Sack Small Tochigi (Gyoza, Ichigo, Sansaru)

Sack Small Tochigiは、栃木への旅の記憶をぎゅっと詰め込むためにデザインされた巾着です。

ステッカーや文房具、旅先で手にした小さなお土産まで、さっと入れて持ち歩けるシンプルな佇まい。
栃木の風景や物語を感じさせるデザインは、使うたびにその土地を巡った時間や、これから訪れたい気持ちを思い出させてくれます。

旅の整理袋としても、日常の相棒としても活躍する、Sticker Tochigi と世界観を共有したトラベルアイテムです。アクセントにつけられたリボンも印象的です。

Sack Small Tochigi 

Gyoza（MST-49821）JAN/4582733498218

Ichigo（MST-49822）JAN/4582733498225

Sansaru（MST-49820）JAN/4582733498201

本体価格各 1,250円

• ​素材：綿
• サイズ：H127xW185mm
• MADE IN INDIA

【デザインに使われているフレーズ】

・Sack Small Tochigi Gyoza

GYOZA your memories with Magical Stationery Tour.

[日本語訳]

マジカルステーショナリーツアーで、思い出をギュッと包み込もう。

・Sack Small Tochigi Ichigo

STRAWBERRY your memories with Magical Stationery Tour.

[日本語訳]

マジカルステーショナリーツアーで、あなたの思い出を、甘酸っぱく彩って。

・Sack Small Tochigi Sansaru

See no evil, hear no evil, speak no evil

[日本語訳]

見ざる、聞かざる、言わざる

Sticker Tochigi

Sticker Tochigiは、栃木への旅をフォーカスしてデザインしたステッカーです。

歴史・自然・食・伝説まで、栃木らしさをぎゅっと詰め込んだ10枚セット。三猿、宇都宮餃子、二宮金次郎、華厳の滝、かんぴょう、足利の藤棚、佐野ラーメン、殺生石と九尾の狐、いちご、徳川家康をモチーフに、それぞれを旅のワンシーンのように表現しました。

旅の記録や携帯やスーツケースに貼れば、栃木を巡った記憶や、これから訪れたい想いがよみがえるコレクションです。

Sticker Tochigi （MST-49828）

本体価格 850円

• JAN/4582733498287
• 10枚入 紙製
• パッケージサイズ： H127 x W115mm x D2mm
• MADE IN JAPAN

Handmade Wood Charm Tochigi(Ichigo, mizaru, kikazaru, Iwazaru)

Handmade Wood Charm Tochigiは、フィリピン・セブ島でひとつひとつハンドメイドで作られた木製のチャームです。

手作業ならではのやさしい表情と、木のぬくもりを感じられる事が魅力。同じ種類でも、木目や色合い、描き方の違いによって表情はさまざまで、ひとつとして同じものはありません。偶然の出会いを楽しむ、まさに一期一会のチャームです。

ノートやバッグ、携帯電話に付けるだけで、さりげなく自分らしさをプラスできる、小さな旅のお守りのような存在です。

Handmade Wood Charm Tochigi Ichigo（MST-49860）

本体価格 850円

• JAN/4582733498607
• 素材：木材
• サイズ：パッケージ/H138×W90mm 本体/約20~25mm
• MADE IN Cebu Island, Philippines

Handmade Wood Charm Tochigi Mizaru（MST-49861）

本体価格 850円

• JAN/4582733498614
• 素材：木材
• サイズ：パッケージ/H148×W100mm 本体/直径約20~25mm
• MADE IN Cebu Island, Philippines

Handmade Wood Charm TochigiI wazaru（MST-49862）

本体価格 850円

• JAN/4582733498621
• 素材：木材
• サイズ：パッケージ/H138×W90mm 本体/約20~25mm
• MADE IN Cebu Island, Philippines

Handmade Wood Charm Tochigi Kikazaru（MST-49863）

本体価格 850円

• JAN/4582733498638
• 素材：木材
• サイズ：パッケージ/H138×W90mm 本体/約20~25mm
• MADE IN Cebu Island, Philippines

Washi tape Tochigi

Washi tape Tochigi は、栃木への旅をテーマに、県内を象徴する7種のモチーフを描いたマスキングテープです。

歴史や文化、風景、食など、それぞれに物語をもつモチーフを、旅のワンシーンのようにリズムよくデザインしました。

手帳やノート、旅の記録、ラッピングに使えば、ページの中に栃木を巡る気分が広がります。貼ってはがせる使いやすさはそのままに、日常の中で旅の記憶や次の行き先への想像を楽しめる、Journeyシリーズらしい一本です。

Washi tape Tochigi（MST-49883）

本体価格 580円

• JAN/4582733498836
• 素材：和紙
• サイズ：幅25mm×長さ7m
• MADE IN JAPAN

Deskpad Tochigi（Sano Ramen, Route119）

Large Tochigi Sano Ramenは、栃木で愛される名物の佐野ラーメンがモチーフの下敷きです。

佐野市のご当地ラーメンで、青竹を使って打つ「青竹手打ち麺」と、あっさりした「澄んだ醤油スープ」が特徴です。

Small Tochgi  Route119は、栃木の風光明媚な景色を詰め込んだ下敷きです。

日本三名瀑の一つである華厳の滝と、国道 119 号線のいろは坂は紅葉の名所。秋は特に賑わう日光観光の絶景ルートです。

この下敷きを使う度、楽しかった旅の記憶が思い出されそうですね。

Deskpad Large Tochigi Sano Ramen（MST-49843）

本体価格 620円

• JAN/4582733498430
• サイズ：H21xW11xD1mm
• MADE IN JAPAN

Deskpad Small Tochigi Route119（MST-49842）

本体価格 520円

• JAN/4582733498423
• サイズ：H12.5xW9xD1mm
• MADE IN  JAPAN

【デザインに使われているフレーズ】

 ・Deskpad Large Tochigi Sano Ramen

Sano Ramen is a local ramen that is popular both within and outside the prefecture, featuring hand-made green bamboo noodles and a light soy sauce soup.

[日本語訳]

佐野ラーメンは、手打ちの青竹麺とあっさりとした醤油スープが特徴の、県内外で人気のある地元ラーメンです。

・Deskpad Small TochigiRoute119

Kegon Falls is one of Japan’s three most famous waterfalls. Irohazaka, a scenic mountain road on National Route 119, is especially popular for its autumn foliage and becomes a lively, must-see route for visitors sightseeing in Nikko during the fall season.

[日本語訳]

華厳の滝は、日本三大名瀑の一つです。国道119号線沿いにある景勝地「いろは坂」は、特に紅葉で人気があり、秋の季節には日光を訪れる観光客にとって、活気にあふれ、必見のルートとなります。

・共通のフレーズ

Tochigi Prefecture is an inland prefecture in northern Kanto, with Utsunomiya as its capital. It covers about 6,408 square kilometers and has a population of roughly 1.87 million. The prefecture includes 14 cities and 11 towns, and is rich in tourist destinations such as Nikko and Nasu.

[日本語訳]

栃木県は、関東地方北部に位置する内陸の県で、県庁所在地は宇都宮市です。面積は約6,408平方キロメートル、人口は約187万人です。県内には14の市と11の町があり、日光や那須など、観光名所が豊富です。

その他のヌードルコレクションはこちら

その他のドライブコレクションはこちら