宮城県

Journey Note Miyagi ( Date Masamune, Sendai Tanabata matsuri, Hoya)

Journey Noteは、宮城への旅を記録するためのノートです。

本文用紙は、ダイゴーオリジナルノート用紙 クリームを採用。

裏抜けしにくく、様々な筆記具で適性テストをクリアし抄造したオリジナル手帳用紙です。

なめらかな書き心地でにじみにくく、裏写りしにくいので、旅先でのメモや日記、スケッチにも適しています。

Journey Note Long Trip Miyagi

Date Masamune（MST-49845）JAN/4582733498454

Sendai Tanabata matsuri（MST-49850）JAN/4582733498508

本体価格各 700円

• 中紙/60ページ　無地
  用紙米坪76.4ｇ/㎡ステッチャー綴じ
• サイズ：H210xW110xD4mm
• MADE IN JAPAN

Journey Note Short Trip Miyagi Hoya （MST-49852）

本体価格 600円

• JAN/4582733498522
• 中紙/60ページ
• 無地
  用紙米坪76.4ｇ/㎡ステッチャー綴じ
• サイズ：H123×W89×D4mm
• MADE IN JAPAN

【デザインに使われているフレーズ】

・Journey Note Long Trip Miyagi Date Masamune

Walk the path of Date Masamune, where ambition burns strong and true, and every step carries a purpose. Step by step, unwavering and bold, may your journey be fierce and enduring, filled with moments of courage, and a legacy that stands through time.

[日本語訳]

伊達政宗の歩んだ道をたどろう。そこには揺るぎない強い志が燃え、一歩一歩に確かな目的が宿っている。一歩一歩、揺るぎなく、果敢に。あなたの旅路が力強く、不屈のものであり、勇気の瞬間に満ち、時代を超えて語り継がれる偉業となりますように。

・Journey Note Long Trip Sendai Tanabata matsuri

Step into the Sendai Tanabata Festival, where wishes drift in the summer air, softly swaying above the streets. Color by color, light by light, may your journey be gentle and bright, filled with moments of quiet wonder, and memories that shimmer in your heart.

[日本語訳]

夏の空気に願いが舞い、街の上でそよそよと揺れる仙台七夕祭りの世界へようこそ。色とりどりの灯りが、あなたの旅路を優しく明るく照らしますように。静かな感動に満ちたひとときと、心にきらめく思い出が、あなたと共にありますように。

・Journey Note Short Trip Miyagi Hoya

Discover a taste unlike any other, where Miyagi’s hoya meets the sea breeze. Bold, briny, and full of character, it’s a flavor you won’t forget.

[日本語訳]

宮城のホヤと潮風が織りなす、他にはない味わいをぜひご堪能ください。力強く、潮の香りが豊かで、個性あふれるその味は、きっと忘れられないものとなるでしょう。

Tote Miyagi Sendai shiro

Tote Miyagi Sendai shiroは、宮城の旅の中でも「仙台四郎」にフォーカスしてデザインしたトートバッグです。

江戸時代末期から明治に実在した仙台の福の神「仙台四郎」をモチーフに、旅先で出会った風景や記憶を軽やかに持ち歩ける一枚に仕上げました。

サイズは H165×W230mm と少し小ぶりで、Journey note long trip がすっきり収まるように設計。日常のお出かけや旅のサブバッグとしても使いやすく、宮城を巡った時間や次の旅への期待をさりげなく持ち歩けるトートです。

Tote Miyagi Sendai shiro（MST-49803）

本体価格 1,800円

• JAN/4582733498034
• ​素材：綿
• サイズ：H165×W230mm
• MADE IN INDIA

【デザインに使われているフレーズ】

Good fortune comes with a smile on your journey.

[日本語訳]

笑う門には福来る。

Sack Large Miyagi Mapo yakisoba

Sack Large Miyagi Mapo yakisobaは宮城への旅の記憶をぎゅっと詰め込むためにデザインされた巾着です。

ステッカーや文房具、旅先で手にした小さなお土産まで、さっと入れて持ち歩けるシンプルな佇まい。
宮城の風景や物語を感じさせるデザインは、使うたびにその土地を巡った時間や、これから訪れたい気持ちを思い出させてくれます。

旅の整理袋としても、日常の相棒としても活躍する、Sticker Miyagi と世界観を共有したトラベルアイテムです。アクセントにつけられたリボンも印象的です。

Sack Large Miyagi Mapo yakisoba（MST-49813）

本体価格 1,350円

• JAN/4582733498133
• ​素材：綿
• サイズ：約H170xW237mm
• MADE IN INDIA

【デザインに使われているフレーズ】

Let's heat up our memories just like mapo yakisoba!

[日本語訳]

麻婆焼きそばみたいに、思い出をアツアツに盛り上げよう！

Sack Small Miyagi Mapo Yakisoba

Sack Small Miyagiは、宮城への旅の記憶をぎゅっと詰め込むためにデザインされた巾着です。

ステッカーや文房具、旅先で手にした小さなお土産まで、さっと入れて持ち歩けるシンプルな佇まい。
栃木の風景や物語を感じさせるデザインは、使うたびにその土地を巡った時間や、これから訪れたい気持ちを思い出させてくれます。

旅の整理袋としても、日常の相棒としても活躍する、Sticker Miyagi と世界観を共有したトラベルアイテムです。アクセントにつけられたリボンも印象的です。

Sack Small Miyagi Mapo Yakisoba（MST-49818）

本体価格 1,250円

• JAN/4582733498188
• ​素材：綿
• サイズ：H127xW185mm
• MADE IN INDIA

【デザインに使われているフレーズ】

Let's heat up our memories just like mapo yakisoba!

[日本語訳]

麻婆焼きそばみたいに、思い出をアツアツに盛り上げよう！

Sticker Miyagi

Sticker Miyagiは、宮城への旅をフォーカスしてデザインしたステッカーです。

歴史・自然・食・伝説まで、宮城らしさをぎゅっと詰め込んだ10枚セット。麻婆焼きそば、ずんだもち、仙台四郎、ブルーインパルス、伊達政宗、松島、七夕祭り、達磨、笹かま、蔵王の御釜をモチーフに、それぞれを旅のワンシーンのように表現しました。

旅の記録や携帯やスーツケースに貼れば、宮城を巡った記憶や、これから訪れたい想いがよみがえるコレクションです。

Sticker Miyagi （MST-49830）

本体価格 850円

• JAN/4582733498300
• 10枚入 紙製
• パッケージサイズ： H127 x W115mm x D2mm
• MADE IN JAPAN

Deskpad Miyagi（Mapo yakisoba, Route12)

Deskpad Miyagi は、宮城旅行の楽しい思い出を下敷きに落とし込んだアイテムです。

Large Miyagi Mapo Yakisobaは宮城で愛される仙台名物の「麻婆焼きそば」がモチーフ、 Small Miyagi Route12は宮城の名所「蔵王のお釜ルート 12」がモチーフになったポップなデザインです。

この下敷きを使う度、楽しかった旅の記憶が思い出されそうですね。

Deskpad Large Miyagi Mapo Yakisoba（MST-49835）

本体価格 620円

• JAN/4582733498355
• サイズ：H21xW11xD1mm
• MADE IN  JAPAN

Deskpad Small Miyagi Route12（MST-49840）

本体価格 520円

• JAN/4582733498409
• サイズ：H12.5xW9xD1mm
• MADE IN JAPAN

【デザインに使われているフレーズ】

 ・Deskpad Large Miyagi Mapo Yakisoba

Mapo Yakisoba is a local dish that is popular both within and outside the prefecture, featuring crispy fried yakisoba noodles topped with spicy mapo tofu sauce and savory flavors.

[日本語訳]

麻婆焼きそばは、県内外で人気のある郷土料理で、カリッと揚げた焼きそばに、スパイシーな麻婆豆腐のタレと風味豊かな味わいが特徴となっています。

 ・Deskpad Small Miyagi Route12

Okama Crater Lake is one of the most famous volcanic lakes on the slopes of Mount Zao. A scenic mountain road leads to the crater rim, offering beautiful panoramic views of the emerald-green lake that changes color throughout the seasons and weather conditions.

[日本語訳]

御釜の火口湖は、蔵王山の山腹にある最も有名な火山湖の一つです。火口縁へと続く風光明媚な山道からは、季節や天候によって色を変えるエメラルドグリーンの湖の美しいパノラマ景色を一望できます。

・共通のフレーズ

Miyagi Prefecture is located in the Tohoku region of northeastern Japan, with Sendai as its capital. It covers about 7,282 square kilometers and has a population of roughly 2.2 million. The prefecture includes 14 cities and 20 towns, and 1 village, and is rich in tourist destinations such as Matsushima and Zao.

[日本語訳]

宮城県は、日本北東部の東北地方に位置し、県庁所在地は仙台市です。面積は約7,282平方キロメートル、人口は約220万人です。県内には14の市、20の町、1つの村があり、松島や蔵王など、観光名所が豊富です。

その他のヌードルコレクションはこちら

その他のドライブコレクションはこちら

Washi tape Miyagi

Washi Tape Miyagi は、宮城への旅をテーマに、県内を象徴する7種のモチーフを描いたマスキングテープです。

歴史や文化、風景、食など、それぞれに物語をもつモチーフを、旅のワンシーンのようにリズムよくデザインしました。

手帳やノート、旅の記録、ラッピングに使えば、ページの中に宮城を巡る気分が広がります。貼ってはがせる使いやすさはそのままに、日常の中で旅の記憶や次の行き先への想像を楽しめる、Journeyシリーズらしい一本です。

Washi tape Miyagi（MST-49882）

本体価格 580円

• JAN/4582733498829
• 素材：和紙
• サイズ：幅25mm×長さ7m
• MADE IN JAPAN

Handmade Wood Charm Miyagi(Hoya, Date Masamune)

Handmade Wood Charm は、フィリピン・セブ島でひとつひとつハンドメイドで作られた木製のチャームです。

手作業ならではのやさしい表情と、木のぬくもりを感じられる事が魅力。同じ種類でも、木目や色合い、描き方の違いによって表情はさまざまで、ひとつとして同じものはありません。偶然の出会いを楽しむ、まさに一期一会のチャームです。

ノートやバッグ、携帯電話に付けるだけで、さりげなく自分らしさをプラスできる、小さな旅のお守りのような存在です。

Handmade Wood Charm Miyagi Hoya （MST-49858）

本体価格 850円

• JAN/4582733498584
• 素材：木材
• サイズ：パッケージ/H138×W90mm 本体/約20~25mm
• MADE IN Cebu Island, Philippines

Handmade Wood Charm Miyagi Date Masamune（MST-49859）

本体価格 900円

• JAN/4582733498591
• 素材：木材
• サイズ：パッケージ/H138×W90mm 本体/約20~25mm
• MADE IN Cebu Island, Philippines