香川県

Journey Note Kagawa (Setoshirube, Udon)

Journey Noteは、香川への旅を記録するためのノートです。

本文用紙は、ダイゴーオリジナルノート用紙 クリームを採用。

裏抜けしにくく、様々な筆記具で適性テストをクリアし抄造したオリジナル手帳用紙です。

なめらかな書き心地でにじみにくく、裏写りしにくいので、旅先でのメモや日記、スケッチにも適しています。

Journey Note Long Trip Kagawa Setoshirube（MST-MST-49847）

本体価格 700円

• JAN/4582733498478
• 中紙/60ページ　無地
  用紙米坪76.4ｇ/㎡ステッチャー綴じ
• サイズ：H210xW110xD4mm
• MADE IN JAPAN

Journey Note Short Trip Kagawa Udon（MST-49855）

本体価格 600円

• JAN/4582733498553
• 中紙/60ページ
• 無地
  用紙米坪76.4ｇ/㎡ステッチャー綴じ
• サイズ：H123×W89×D4mm
• MADE IN JAPAN

【デザインに使われているフレーズ】

・Journey Note Long Trip Kagawa Setoshirube

Setoshirube stands by the Seto Inland Sea, lighting the way with a quiet glow, ever steady, ever watchful. Step by step, glow by glow, may your journey be calm and clear, filled with gentle moments, and sights you’ll always remember.

[日本語訳]

せとしるべは瀬戸内の海辺に立ち、静かな光で行く先を照らし、変わらず、見守り続ける。一歩一歩、ひとつひとつの光を感じながら、あなたの旅が穏やかで澄みわたり、やさしいひとときに満ち、心に残る景色に出会えますように。

・Journey Note Short Trip Kagawa Udon

Enjoy the flavors of Kagawa, with a bowl of Sanuki udon. Simple and comforting, it’s a taste you’ll always remember.

[日本語訳]

香川の味わいを、一杯の讃岐うどんとともに。シンプルで心温まるその味は、いつまでも記憶に残ることでしょう。

Tote Kagawa Tanuki

Tote Kagawa Tanukiは、香川の旅の中でも「太三郎狸」にフォーカスしてデザインしたトートバッグです。

高松市屋島に伝わる狸の守り神「太三郎狸」をモチーフに、旅先で出会った風景や甘い記憶を軽やかに持ち歩ける一枚に仕上げました。

サイズはH165×W230mmと少し小ぶりで、Journey note long trip がすっきり収まるように設計。日常のお出かけや旅のサブバッグとしても使いやすく、香川を巡った時間や次の旅への期待をさりげなく持ち歩けるトートです。

Tote Kagawa Tanuki（MST-49801）

本体価格 1,800円

• JAN/4582733498010
• ​素材：綿
• サイズ：H165×W230mm
• MADE IN INDIA

【デザインに使われているフレーズ】

You may be guided, without ever knowing it.

[日本語訳]

知らず知らずのうちに、導かれているのかもしれない。

Sack Large Kagawa Hokosan

Sack Large Kagawa Hokosanは香川への旅の記憶をぎゅっと詰め込むためにデザインされた巾着です。

ステッカーや文房具、旅先で手にした小さなお土産まで、さっと入れて持ち歩けるシンプルな佇まい。
香川の風景や物語を感じさせるデザインは、使うたびにその土地を巡った時間や、これから訪れたい気持ちを思い出させてくれます。

旅の整理袋としても、日常の相棒としても活躍する、Sticker Kagawaと世界観を共有したトラベルアイテムです。アクセントにつけられたリボンも印象的です。

Sack Large Kagawa Hokosan（MST-49807）

本体価格 1,350円

• JAN/4582733498072
• ​素材：綿
• サイズ：約H170xW237mm
• MADE IN INDIA

【デザインに使われているフレーズ】

May your journey be peaceful.

[日本語訳]

あなたの旅が、 平穏でありますように。

Sack SmallKagawa Kanei-tsuho

Sack Small Kagawaは、香川への旅の記憶をぎゅっと詰め込むためにデザインされた巾着です。

ステッカーや文房具、旅先で手にした小さなお土産まで、さっと入れて持ち歩けるシンプルな佇まい。
香川の風景や物語を感じさせるデザインは、使うたびにその土地を巡った時間や、これから訪れたい気持ちを思い出させてくれます。

旅の整理袋としても、日常の相棒としても活躍する、Sticker Kagawa と世界観を共有したトラベルアイテムです。アクセントにつけられたリボンも印象的です。

Sack SmallKagawa Kanei-tsuho（MST-49819）

本体価格 1,250円

• JAN/4582733498195
• ​素材：綿
• サイズ：H127xW185mm
• MADE IN INDIA

【デザインに使われているフレーズ】

Not all treasures are money — some are the journeys you take.

[日本語訳]

宝物とは必ずしもお金とは限りません。旅そのものが宝物となることもあります。

Sticker Kagawa

Sticker Kagawaは、香川への旅をフォーカスしてデザインしたステッカーです。

歴史・自然・食・伝説まで、香川らしさをぎゅっと詰め込んだ10枚セット。弘法大師空海、瀬戸大橋、オリーブハマチ、ことでん、寛永通宝、奉公さん、平賀源内、うどん、金比羅山、善通寺をモチーフに、それぞれを旅のワンシーンのように表現しました。

旅の記録や携帯やスーツケースに貼れば、香川を巡った記憶や、これから訪れたい想いがよみがえるコレクションです。

Sticker Kagawa（MST-49826）

本体価格 850円

• JAN/4582733498263
• 10枚入 紙製
• パッケージサイズ： H127 x W115mm x D2mm
• MADE IN JAPAN

Deskpad Kagawa（Sanuki Udon, Route11）

Deskpad Kagawa は、香川旅行で味わった思い出を下敷きに落とし込んだアイテムです。

Large Kagawa Sanuki Udonは、香川で愛される名物の「讃岐うどん」がモチーフ。

Small Kagawa Route11は、空海（弘法大師）誕生の地として知られる真言宗善通寺派の総本山、善通寺がモチーフになったポップなデザインです。

この下敷きを使う度、楽しかった旅の記憶が思い出されそうですね。

Deskpad Large Kagawa Sanuki udon（MST-49833）

本体価格 620円

• JAN/4582733498331
• サイズ：H21xW11xD1mm
• MADE IN JAPAN

Deskpad Small Kagawa Route11（MST-49838）

本体価格 520円

• JAN/4582733498386
• サイズ：H12.5xW9xD1mm
• MADE IN  JAPAN

【デザインに使われているフレーズ】

 ・Deskpad Large Kagawa Sanuki udon

Sanuki Udon is a local dish popular both within and outside the prefecture, featuring thick and chewy udon noodles served in a light soy-based broth with simple toppings.

[日本語訳]

讃岐うどんは、県内外で人気のある郷土料理で、太くてコシのあるうどんを、あっさりとした醤油ベースのスープに、シンプルな具材を添えて提供するのが特徴です。

 ・Deskpad Small Kagawa Route11

Zentsuji Temple is a historic and famous Buddhist temple in Zentsuji City, Kagawa Prefecture, on the island of Shikoku, Japan. It is widely known today as the birthplace of the famous Japanese Buddhist monk Kukai and one of the most important pilgrimage sites on the island of Shikoku.

[日本語訳]

善通寺は、日本の四国にある香川県善通寺市に位置する、由緒ある有名な仏教寺院です。現在では、日本の著名な僧侶・空海（くうかい）の生誕地として広く知られており、四国で最も重要な巡礼地のひとつとなっています。

・共通のフレーズ

Kagawa Prefecture is located on the island of Shikokuin the Seto Inland Sea region, with Takamatsu as its capital.It covers about 1,877 square kilometersand has a population of roughly 0.9 million.The prefecture includes 8 cities and 9 towns,and is rich in tourist destinations such as Naoshima and Kotohira.

[日本語訳]

香川県は瀬戸内海に浮かぶ四国島に位置し、県庁所在地は高松市です。面積は約1,877平方キロメートル、人口は約90万人です。県内には8つの市と9つの町があり、直島や琴平など、観光名所が豊富です。

その他のヌードルコレクションはこちら

その他のドライブコレクションはこちら

Washi tape Kagawa

WashiTapeKagawa は、香川への旅をテーマに、県内を象徴する7種のモチーフを描いたマスキングテープです。

歴史や文化、風景、食など、それぞれに物語をもつモチーフを、旅のワンシーンのようにリズムよくデザインしました。

手帳やノート、旅の記録、ラッピングに使えば、ページの中に香川を巡る気分が広がります。貼ってはがせる使いやすさはそのままに、日常の中で旅の記憶や次の行き先への想像を楽しめる、Journeyシリーズらしい一本です。

Washi tape Kagawa（MST-49885）

本体価格 580円

• JAN/4582733498850
• 素材：和紙
• サイズ：幅25mm×長さ7m
• MADE IN JAPAN

Handmade Wood Charm Kagawa (Houkousan, Udon, Tanuki)

Handmade Wood Charm は、フィリピン・セブ島でひとつひとつハンドメイドで作られた木製のチャームです。

手作業ならではのやさしい表情と、木のぬくもりを感じられる事が魅力。同じ種類でも、木目や色合い、描き方の違いによって表情はさまざまで、ひとつとして同じものはありません。偶然の出会いを楽しむ、まさに一期一会のチャームです。

ノートやバッグ、携帯電話に付けるだけで、さりげなく自分らしさをプラスできる、小さな旅のお守りのような存在です。

Handmade Wood Charm KagawaHoukousan（MST-49866）

本体価格 850円

• JAN/4582733498669
• 素材：木材
• サイズ：パッケージ/H138×W90mm 本体/約20~25mm
• MADE IN Cebu Island, Philippines

Handmade Wood Charm KagawaUdon（MST-49867）

本体価格 850円

• JAN/4582733498676
• 素材：木材
• サイズ：パッケージ/H138×W90mm 本体/約20~25mm
• MADE IN Cebu Island, Philippines

Handmade Wood Charm KagawaTanuki（MST-49868）

本体価格 850円

• JAN/4582733498683
• 素材：木材
• サイズ：パッケージ/H138×W90mm 本体/約20~25mm
• MADE IN Cebu Island, Philippines